Programme, Stadt- und Spreewaldführungen · Tel.: 0160 4900938

Programy, wjeźenja pó měsće, pśewóźowanja wjeźenjow z busom

Dorfführungen

 

Auf den Spuren der Sorben/Wenden durch Schlepzig - sorbische/wendische Kultur in Vergangenheit und Gegenwart
- Na serbskich slědach pó Słopišćach - serbska kultura w stawiznach a pśibytnosći  -

Erfahren Sie bei einem Rundgang durch Schlepzig - wjeźenje pó Słopišćach - von slawischen Rundwällen - serbske groźišća - und Kultstätten - kultowe městna -, von Sorbischen Fürsten - serbske wjerchy - und  wendischen Pfarrern - serbske fararje -. Sie möchten hören wie die tausendjährige Niedersorbische Sprache - dolnoserbska rěc - klingt und die Spreewälder Mundart - Błośańska narěc - entstand; woraus die auffallend schöne niedersorbische Tracht - dolnoserbska drastwa – besteht.

Sie sind interessiert an der reichen Sagenwelt - powěsći - der Sorben/Wenden? Sie sind herzlich eingeladen!


Auf den Spuren der Sorben/Wenden durch Steinkirchen „vom Wendenfürsten bis zum Alexanderplatz“

Dieser thematische Rundgang durch Steinkirchen, vorbei am slawischen Rundwall, dem Burglehn, geht vor allem auf die sorbische/wendische Siedlungsgeschichte ein. Die älteste Kirche der Niederlausitz, dem heiligen Pankratius geweiht wird gezeigt, aber auch die weitere Besiedlung im 17./18. Jh. wird erläutert. Auf noch heute bestehende sorbische/wendische Traditionen wird eingegangen und mindestens eine der vielen Sagen wird zu hören sein.