Programme, Stadt- und Spreewaldführungen · Tel.: 0160 4900938

Programy, wjeźenja pó měsće, pśewóźowanja wjeźenjow z busom

Stadtführungen

 

Stadtrundgang durch Lübben, Lübbenau oder Cottbus in Niedersorbischer Tracht
-wjezenje pó mesce-

Dieser thematische Stadtrundgang führt Sie zu den Spuren der Sorben/Wenden die schon seit über 1000 Jahren hier siedelten, den Spreewald urbar machten und deren Kultur auch heute noch die Lausitz prägt.

Lübben/Lubin

Stadtrundgang durch Lübben mit Spreewald-Christl in Niedersorbischer Tracht, wjeźenje pó měsće z Błośańskeju Christloweju w dolnoserbskej drastwje

Erfahren Sie bei einem Rundgang durch Lübben - wjeźenje pó Lubinje - von slawischen Rundwällen - serbske groźišća, hier wird er der „Burglehn“ genannt. Lassen sie sich von dem sorbischen Fürsten - serbske wjerchy – erzählen, der genau dort seinen Sitz hatte. In der Innenstadt dominiert die große deutsche Paul-Gerhardt-Stadtkirche am Lübbener Markt, aber eine etwas kleinere Wendische Kirche hatte auch viele wendischen Pfarrern - serbske fararje - . Lernen sie den Lübbener Hain kennen, eine der slawischen Kultstätten - kultowe městna - in dem die sorbische Göttin Liuba verehrt wurde. Sicherlich möchten sie hören wie die tausendjährige Niedersorbische Sprache - dolnoserbska rěc - klingt und die Spreewälder Mundart - Błośańska narěc - entstand; woraus die auffallend schöne niedersorbische Tracht - dolnoserbska drastwa – besteht.